Az ifjú időutazókat ezúttal a reneszánsz Rómába repíti az idő-tér, a Tempusz, ahol tanúi lehetnek annak, hogyan festi Michelangelo a Sixtus-kápolna mennyezetének híressé lett freskóit. Csakhogy a munka nem halad zavartalanul – valaki, úgy tűnik, a világhíres művész életére tör. Ki lehet az? A bosszús megrendelő? Egy féltékeny vetélytárs? Szerencsére Kim, Julian és Leon, valamint egyiptomi macskájuk, Kija épp jókor érkeznek, és nem csupán a mester műhelytitkaiba pillantanak be, hanem fényt derítenek a titokzatos merénylő kilétére is.