Árkok az esőben a címe Jón Kalman Stefánsson novelláskötetének, amelyben a szerző el-eltűnődve forgatja a valóság legjellemzőbb kicsiségeit, míg ki nem bomlanak belőlük a mindannyiunknak ismerős fájdalmak és drámák.