A nyomozó és az ügyvéd eddig ellentétes oldalon álltak, ám ahogy mindketten egyre nagyobb kockázatot vállalnak, be kell látniuk, csak közösen úszhatják meg az ügyet.