Az illatok édenkertje. Hamburg, 1920: Tíz éve megnyílt a Douglas-nővérek parfümériája, ami a legjobb alkalom az ünneplésre! Később: Lucie új üzleti ötleteket keres Berlinben és New Yorkban, és a "dübörgő 1920-as évek" koncepciójában, valamint a szokatlan illatkompozíciókban talál inspirációra.