Noha a könyvpiacon szinte naponta jelennek meg az idegen nyelv elsajátítását segítő kiadványok, az Olvasó most egy hiánypótló művet tart a kezében. Célunk olyan anyag összeállítása volt, amely akár önálló tanulást is lehetővé tesz. Elsősorban azoknak a fíataloknak szántuk, akik már nem kezdők, de a haladó szintet még nem érték el.

Ennek érdekében törekedtünk arra, hogy minimális nyelvtani ismeretekkel rendelkezők is haszonnal forgathassák a kötetet. A könyv 20 fejezete a hétköznapi kommunikáció témaköreit foglalja össze kérdés-felelet formájában. Hogy egyszerűbben használható legyen, a kérdések közvetlenül egymás után németül, majd magyarul is olvashatók.

Az egyes témák önmagukban is feldolgozhatók, alkalmasak a tanórai anyag kiegészítésére, hozzájárulnak a német nyelvű országok szokásainak, történelmének megismeréséhez. A nulladik, „Sprechsituationen" című fejezet az egyes beszédszándékok (pl.

kérés, köszönet, információkérés, egyetértés, egyet nem értés, elfogadás és elutasítás) kifejezésére szolgáló nyelvi fordulatokat, „paneleket" foglal össze, így valamennyi témakörhöz kapcsolódik. Az anyag nyelvezete naprakész, alkalmazkodik a 12-16 éves korosztályhoz, de néhány kérdéssel a felnőtt nyelvtanulókra is gondoltunk. A szavak és kifejezések gyakorlását

• újdonságként
• német nyelvű szómagyarázatok segítik, illeszkedve a kétszintű érettségi követelményeihez is.