Kosztolányi nyugatos költőként él a köztudatban. De úgy hisszük, regényíróként, novellistaként és műfordítóként talán jelentősebb. Életművét a maga sokszínűségében adjuk közre, olyan remekművek fordításával együtt, mint Shakespeare két drámája, az Alice csodaországban, a Szent Lajos király hídja vagy a kínai és japán költészet antológiája. Az életművét tartalmazó 40 könyv elfér ezen az egyetelen pendrive-on, plasztikkártya méretben. Laptopról vagy USB OTG-kábellel okostelefonról olvasható.

Tartalom: Ablakok – Április bolondja – Aranyfonál – Barbusse: A pokol – Béla, a buta – Boszorkányos esték – Bölcsőtől a koporsóig – Browning: 4 vers – Büchner: Danton halála – Byron: Beppo, Mazeppa – Carroll: Alice csodaországban – Cikkek – Fürdés és más novellák – Géraldy: Te meg én – Irodalmi tanulmányok, kritikák – Jellemrajzok – Kínai és japán költők – Kínai kancsó – Heinrich Mann: Ronda tanár úr – Thomas Mann: Trisztán – Maupassant összes versei – Renard: Az élősdi – Shakespeare: Rómeó és Júlia – Shakespeare: Téli rege – Szürke Glória – Velence – Wilde: A páduai hercegnő – Wilde: Dorian Gray arcképe – Wilde: Firenzei tragédia – Wilder: Szent Lajos király hídja – Zsivajgó természet – Versek – Néro, a véres költő – Aranysárkány – Pacsirta – Édes Anna – Esti Kornél – Esti Kornél kalndjai.