Hogyan lehet és kell Istenről beszélni? Milyen az a logosz milyenek legyenek törvényei, szabályai, keretei , mely Istenről kíván szólni? Létezik egy teológia névre hallgató akadémiai diszciplína, amelynek eredete az első keresztény századokig nyúlik vissza, s melynek története nemcsak abban áll, hogy ki mit mondott Istenről, hanem abban is, hogy mikor milyen formában tartották helyesnek Istenről szólni.

Jelen vállalkozás szempontjából ez utóbbi érdekel bennünket. Bugár István munkája nemcsak a tudományos kutatók számára jelent hasznos forrást, alapos hivatkozási- és jegyzetapparátusával, hanem a civil olvasónak is komoly intellektuális élményt nyújt.