Ebben a kötetben hat századunkbeli francia kisregényt adunk közre. A kötet szerzői Magyarországon jól ismert népszerű prózaírók, klasszikusai a huszadik századi francia irodalomnak. az anyagot úgy igyekeztünk kiválogatni, hogy legalább vázlatos áttekintést adhassunk a rendkívül dús termésű francia próza stílusirányzatairól, eszmeáramlatairól.

Válogatásunkban szerepel Raymond Radiguet-nak, a század legrokonszenvesebb ifjú zsenijének híres szerelmi regénye, A test ördöge, André Gide-nak, a huszadik századi regény egyik atyamesterének Pásztorének-e, amelyből annak idején nagy sikerű filmet készítettek, Romain Rolland költői szépségű háborúellenes műve, a Pierre és Luce, a francia próza "nagy öreg"-ének, Francois Mauriacnak öregkori remekműve, A kis idétlen, a két háború közti írónemzedék nagy képviselőjének, Valery Larboud-nak legnépszerűbb műve, a Fermina Márquez, és végezetül a század egyik legsokoldalúbb egyéniségének, a regényíró, filozófus, politikus, esszéíró Sartrenak nevezetes kisprózája, egy torz lélek ábrázolása, a fasizmus kegyetlen bírálata, az Egy vezér gyermekkora.